quinta-feira, 26 de setembro de 2013

Três Bagos Sauvignon Blanc 2011

Da mesma forma que se pede uma cola ou um sumo de laranja, em alguns mercados como o Americano ou Inglês pede-se um vinho feito de castas que sabem sempre ao mesmo independentemente da origem do vinho.Os vinhos feitos de Sauvignon Blanc encaixam-se neste tipo.

Aroma a maracujá, perfumado e fresco.

Na boca tem boa acidez, vivo, seco, mineral e sabe basicamente a ... maracujá. Simples, direto, refrescante. Tecnicamente correto.

Final curto.

Classificação:★★☆☆☆

The same way you ask for coke or an orange juice, in the UK or the US the consumer ask for a wine made from a particular grape that tastes the same, independently from the source where it was produced.

Nose full of passion fruit.

In the mouth has vivid acidity, dry, mineral and tastes basically to  ... passion fruit. Simple, direct, refreshing. Technically correct.

Short finish.

Rating:★★☆☆☆

Dow's LBV 2007

Cor rubi baço.

Aromas fechados, nota-se figos e chocolate, mas não é nada cativante.

Na boca é fresco, longo, cheio de figos secos acompanhado de bolacha e termina com chocolate preto. Nota-se as entranhas do casco onde envelheceu. Não é complexo, é direto ao alvo.

Final longo com especiaria e carregado de figo e balsâmico. Muito bom.


Classificação:★★★★☆

Blurred ruby color.

Closed aromas: figs, chocolate but it's not captivating.

In the mouth is fresh, long, full of figs, cookies and dark chocolate. It can be felt the guts of the barrels. It's not complex it goes direct to the heart.

Long finish, spicy, figs and balsamic Very good indeed.

Rating:★★★★☆

Dikas Reserva 2009 Tinto

Cor granada escura.

Nariz jovem, sem grande historia para contar.

Aposta tudo na potência, muito álcool, torrado, a da fruta quase não há sinal.

Final médio.



Classificação:★★☆☆☆

Dark garnet color.

Youthful in the nose, there is no script for the aromas.

Full of power, loaded with alcohol, toasted, there are no signs of fruit.

Medium finish.

Rating: ★★☆☆☆

Granja Amareleja Moreto Pé-Franco 2009 Tinto

Este produtor faz vinhos tintos leves mas cheios de caráter.

Monocasta feito a partir de Moreto.

Cor granada escura.

Aromático, madeira, baunilha e fruta madura.

Na boca é aguardentado, fruta madura, licor, interage muito. Está embalado por madeira doce
que facilita a ingestão.

Final médio.

Classificação: ★★★☆☆

This producer makes light reds, but full of character.

Single variety wine, made of Moreto.

Dark garnet color.

Aromatic, oak, vanilla and ripe fruit.

In he mouth it has brandy, ripe fruit, licorice and interacts a lot. It haves strong presence of sweet oak that facilitates ingestion.

Medium finish.

Rating: ★★★☆☆

sábado, 7 de setembro de 2013

Hidrângeas 2011 Branco

Muito estival e fino de aromas. Cheira a verão. Cheira a maçã granny smith.

Fresco, leve, seco, com frutos frescos, pêssego, maçã granny smith, casca de lima, um pouco de limonete.

Final longo.

Classificação: ★★★☆☆

Um branco que sai do lima limão. Recomendado.

Very focused aromas, very summer felling, lots of granny smith apple.

Fresh, light, dry, fresh fruit, peach, granny smith apple, lime zest, some lemon verbena.

Long finish.

Rating: ★★★☆☆

A white that fortunately gets out from the lemonade profile. Recommended.

Cottas 2010 Tinto

Feito a partir de Touriga Franca e Touriga Nacional.

Cor granada.

Aroma fechado, nota-se fruta vermelha mas está escondida.

Na boca sobressai o contacto com a madeira, dando depois lugar a sabor a framboesa e outras bagas. Medianamente encorpado, tem alguma frescura mas falta profundidade ao sabor. No fim parece que temos toffee.

Final médio.

Classificação: ★★★☆☆

Um tinto polivalente que agrada a todos.

Made from a blend of Touriga Franca and Touriga Nacional.

Garnet color.

Closed aroma. Some hidden red fruit.

In the mouth I felt upfront oak contact and them it enters in the berry land. Medium body it has some freshness, but lacks to go deep in the flavor. In the end there are some toffee hints.

Medium finish.

Rating: ★★★☆☆

A red that everybody likes it.